La poésie arabe au fil des siècles

Alors que je m’étais toujours jusqu’alors intéressée davantage à la poésie française et européenne, je suis tombée sur un recueil de poésie arabe de Noureddine Aba qui m’a transportée. Je me suis ainsi penchée sur ce genre littéraire arabe et je partage avec vous les grands traits de celui-ci.

Cinq grandes périodes se distinguent dans ce genre littéraire : la Jahiliya qui célèbre l’environnement comme un paradis terrestre ; la poésie de cette époque est de tradition orale jusqu’à la fin du VI° siècle ; les deux principaux recueils de poèmes de cette période sont les Mu’allaqât et les Mufaddaliyat.

La deuxième période est l’époque Omeyyade du nom du califat régnant ; à cette époque la poésie est inspirée par l’amour (courtois ou grivois) ; les célèbres poètes de cette période sont Umar Ibn Abï Rabi’a, Al Farazdaq, Jarîr, Al Akhtal.

La troisième période est celle du renouveau durant laquelle la poésie s’enrichit par les influences d’autres cultures, notamment persanes et turques. Elle évoque les échanges humains et l’importance du langage ; les poètes les plus célèbres de cette période sont ibn Al Muqaffa, Kalila Wa Dimna, Al Jâhiz.

La quatrième période est celle du provincialisme suivant les mêmes questionnements que les provincialistes français (retour aux sources de la culture populaire).

La cinquième et dernière période est l’ère moderne qui m’a fait rencontrer une partie de l’œuvre de Noureddine Aba et principalement Mouette ma mouette pour que rien ne s'oublie.

A l’image de ses contemporains, ce poète met un point d’honneur à mettre en musique la langue arabe afin de faire briller la culture et les valeurs de son pays.